Пожалуйста, не используйте ссылку на картинку размещенную на сайте UserBars.ru.
Она не будет работать! Все изображения защищены от хотлинка!
Чтобы получить правильную ссылку на изображение, BB-код или HTML-код нажмите на кнопку внизу.
Сохранить, добавить в избранное или отправить открытку, Вы сможете после регистрации.
Когда это? В официальных онлайн-магазинах ЕА Games еще стоит пред-заказ...
12.09.2008 11:51
faulen
Участник
Дата вступления: 22.12.2007 Комментарии: 32
.
ппц, че за мода ваще пошла. Вы английский язык ваще знаете? Если нет - не пишите бреда. Waiter - Официант. Конечно я понимаю, что ты хотел сказать, но это не правильно. В реале же, если по всем правилам, нужно писать. Waiting for ...
12.09.2008 12:47
KillerYeh
Участник
Дата вступления: 11.09.2008 Комментарии: 343
.
Открываем толковый оксфордский словарь...
Waiter
n.
2.a person who waits for a time, event, or opportunity.
Вы неправы молодой человек!
12.09.2008 13:13
faulen
Участник
Дата вступления: 22.12.2007 Комментарии: 32
.
аха, это я знаю. Но ПРАВИЛЬНЕЕ было бы waiting for. Хоть че мне втирай. Например: не кто не говорит Breakfast waiter. Ты слыхал такое когда нибудь?
Waiting for breakfast. Только так.
12.09.2008 13:40
Elio
Участник
Дата вступления: 06.11.2006 Комментарии: 8
.
"Waiting for breakfast" - процес "ожидание"
"Waiter" - персона, человек ждущий чего либо. тк это юзер бар и он находится в подписи, он расказывает о человеке. так что "имхо" правельнее "Waiter"
12.09.2008 13:52
ГеНоМ
Участник
Дата вступления: 27.10.2007 Комментарии: 148
.
Ждущий - slave
Ожидающий - expectant
Waiter - контекстный синоним этих слов, но обычно употребляется с чем-то еще.
Вообще, надпись на юзербаре не считается неправильной, но по значению всё равно кривовато.
12.09.2008 14:22
faulen
Участник
Дата вступления: 22.12.2007 Комментарии: 32
.
так так, нам короче чтобы решить спор нужен профессионал в этом деле :) дисскусии можно вести вечно, у каждого своё мнение. Я высказал свое, и оно имеет место быть.
12.09.2008 14:22
faulen
Участник
Дата вступления: 22.12.2007 Комментарии: 32
...
любой иностранец зайдет сюда, и не поймет, что автор юзербара хотел сказать. Я к этому веду уклон. И будет думать что Русские такие безграмотные.
12.09.2008 14:27
Roler
Участник
Дата вступления: 02.07.2007 Комментарии: 350
.
slave - по-моему это никак не ждущий.
Lingvo уверяет что ждущий - waiting
ждать
wait (for); expect, await
Но тогда длинная надпись получается уже.
Не думаю, что надписи вроде fan
Вообще, тут законы грамматики имхо не к месту.
Fan - это тоже не любитель(фанат).
12.09.2008 14:34
Roler
Участник
Дата вступления: 02.07.2007 Комментарии: 350
faulen
Сейчас ходил по западным юбсайтам. Там спокойно пишут waiter и не выпендриваются)
12.09.2008 14:39
faulen
Участник
Дата вступления: 22.12.2007 Комментарии: 32
.
как это не к месту? давайте все вместе начем бред писать всякий, глядишь через 100 лет обратно в обезьян диградируем.
Насчет фан, это другая тема. фан - любитель.
12.09.2008 14:40
faulen
Участник
Дата вступления: 22.12.2007 Комментарии: 32
Roler
вот вот. У нас набрались :)
Так, чтобы решить этот вопрос, предлогаю разделиться на два политических лагеря, левых и правых.
Первые это те, кто считают что waiter правильнее, вторые те, что waiting for. Проведем дисскусии, опросы. Может так выясним :)))))))
12.09.2008 14:45
Roler
Участник
Дата вступления: 02.07.2007 Комментарии: 350
faulen
А fan тоже вообще то неправильно. Однако, очень подходит.
Я бары waiter ни разу не делал, буду делать - определюсь)
12.09.2008 15:09
Johninho
Участник
Дата вступления: 29.04.2008 Комментарии: 614
faulen
Хах, ты веришь Дарвину? Мы не произошли от обезьян! Почему сейчас обезьяны не превращаются в людей? а?
12.09.2008 16:17
KillerYeh
Участник
Дата вступления: 11.09.2008 Комментарии: 343
.
Ну вы и нафлудили люди 00_оо ну если честно напись waiting for здесь не совсем лезет... но в следующий раз пожалуй буду писать так!
12.09.2008 16:45
Ice Dragon
Участник
Дата вступления: 19.01.2008 Комментарии: 287
faulen
К первым будешь видимо относиться только ты. Достал уже со своим "официантом", английский содержит множество двусмысленных слов, не выпендривайся.
"вот вот. У нас набрались :)"
вообще убило
12.09.2008 17:18
faulen
Участник
Дата вступления: 22.12.2007 Комментарии: 32
.
бедьнинький, достали его:)))) Тебя ваще никто не трогал:)
12.09.2008 18:28
Ice Dragon
Участник
Дата вступления: 19.01.2008 Комментарии: 287
faulen
Не буду разводить флуда. Однако теперь ясно что на сайте больше упертых баранов чем я думал.
12.09.2008 19:34
faulen
Участник
Дата вступления: 22.12.2007 Комментарии: 32
.
мне тебя жалко уже:)
ты такой убогий ппц.
13.09.2008 10:14
Roler
Участник
Дата вступления: 02.07.2007 Комментарии: 350
.
Это уже флуд.
13.09.2008 19:06
FREEZE
Модератор
Дата вступления: 03.05.2008 Комментарии: 1647
.
ох англичане хДДД меня забыли
если чесно помоему надпись вэйтер не выглядит очень правильной хотя я ее использую т.к. на юб нет столько места чтоб писать поэмы ! оть! хД
Вход:
